Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Nomi Labs 98% 11 113 734 8 6 0 0
Nomi CEu 100% 0 0 0 0 2 0 0
Actually Additions LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Actually Additions LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Advanced Rocketry LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Applied Energistics 2 LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Applied Energistics 2 LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
ArmorPlus LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chisel LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
CNS LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Core LGPL-3.0-or-later 98% 11 113 734 8 6 0 0
Deep Mob Learning LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Default World Generator LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Dense Metal LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Draconic Evolution LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Effortless Building LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
EnderIO LGPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Extended Crafting LGPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
FTBUtilities LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gregicality Multiblocks LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gregtech LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
GTCEu LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
JEI LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Minecraft LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Minecraft 1.12.2 dictionary 99% 2 0 0 2 118 0 0
Modpack LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
NAE2 LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Nuclear Craft LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Questbook LGPL-3.0-or-later 38% 2,018 78,065 509,159 2,017 12 0 0
Simply Jetpacks LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Thermal Expansion LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Thermal Foundation LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Toolbelt LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
TOP Addons LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
ZBGT LGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website github.com/Nomi-CEu
Project maintainers User avatar Western01
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,472 135,017 874,579
Translated 72% 5,441 42% 56,839 41% 364,686
Needs editing 1% 4 1% 217 1% 1,424
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 138 1% 1,712 1% 10,155
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 2,027 57% 77,961 58% 508,469
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 60 changes 0 changes 437 changes 0 changes 183 changes 0 changes 1,400 changes 8,806 changes 527 changes 627 changes 352 changes 235 changes 162 changes 135 changes 12 changes 1,274 changes 0 changes 97 changes 10,905 changes 453 changes 138 changes 776 changes 128 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

135 k
Hosted words
7,472
Hosted strings
72%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+71%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Western01

Translation added
HV Assembler
HV Сборщик
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Western01

Translation added
§2This isn't new in CEu either, but in this version, you will use this to break Cobblestone into Gravel and Gravel into Sand. It's also used to combine 2 Rods into 1 Long Rod.§r
§2В CEu эта машина также не является новинкой, однако в данной версии она будет использоваться для превращения Булыжника в Гравий, а Гравия в Песок. Кроме того, с его помощью можно соединить два Стержня в один Длинный прут.§r
3 weeks ago
User avatar Western01

Translation added
§2Forge Hammer§r
§2Кузнечный молот§r
3 weeks ago
User avatar Western01

Translation added
This is the highest tier of polymer. It is used in crafting §2Advanced SMD components and ZPM+ Machine Hulls,§r among other things.%n%nThis polymer can require up to §914 steps§r to create from scratch, but multiple steps are able to be skipped through distillation of various liquids. §6Check what steps you can easily skip!§r
Это полимер высшего сорта. Он используется для создания §2улучшенных SMD-компонентов и оболочек машин ZPM+ уровня§r, среди прочего.%n%nДля создания данного полимера с нуля может потребоваться §9до 14 этапов§r, однако множество стадий можно пропустить посредством дистилляции различных жидкостей. §6Проверяйте, какие этапы можно с лёгкостью пропустить!§r
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Western01

Translation added
§2Polybenzimidazole (PBI)§r
§2Полибензимидазол (ПБИ)§r
3 weeks ago
User avatar Western01

Translation added
The §6Platinum Group Metals - Ruthenium, Rhodium, Palladium, Osmium, Iridium, and Platinum§r - are rare materials used in upcoming recipes. §6Ruthenium§r will be required now for the next tier of coils.%n%nThese materials can be obtained from ores exclusive to Microverse missions - §6Laurite Ore§r for Ruthenium, §6Cuprorhodsite Ore§r for Rhodium, and §6Osmiridium Ore§r and §6Iridosmine Ore§r for Osmium and Iridium. This should be enough for your initial needs, such as for §6RTM Alloy Coils§r, especially when using §6Tier Three Micro Miners§r.%n%nHowever, the yields of these ores from Microverse missions may not be enough in the long term, so you should consider processing §6Platinum Group Sludge (PGS)§r for more.%n%nYou will need to treat certain ores with §9Nitric Acid§r to yield §6PGS§r - §6Sheldonite§r is the best. Then, using an §3HV+ Centrifuge§r and §9Aqua Regia§r, break it down into the PGS salts, and reduce those salts to the metals.%n%nIf you get stuck, check out the excellent flowcharts on the §eDiscord§r.
§6Металлы платиновой группы — рутений, родий, палладий, осмий, иридий и платина§r — это редкие материалы, используемые в предстоящих рецептах. §6Рутений§r потребуется теперь для следующего уровня катушек.%n%nЭти материалы можно приобрести из руд, доступных исключительно в миссиях Микровселенной: §6Лауритовая руда§r для Рутения, §6Купрородситовая руда§r для Родия, а §6Руда осмистого иридия§r и §6Невьянскитовая руда§r для Осмия и Иридия. Этого должно быть достаточно для ваших первоначальных нужд, таких как создание §6Катушек из РВМ Сплава§r, особенно при использовании §6Микромайнеров третьего уровня§r.%n%nОднако в долгосрочной перспективе добычи этих руд из миссий Микровселенной может оказаться недостаточно, поэтому вам следует рассмотреть возможность переработки §6шлама платиновой группы (ШПГ)§r для получения большего количества.%n%nВам потребуется обработать определённые руды §9азотной кислотой§r, чтобы получить §6ШПГ§r — лучше всего для этого подходит §6Шельдонитовая руда§r. Затем, используя §3Центрифугу(HV и выше)§r и §9Царскую водку§r, разделите его на соли ШПГ и восстановите эти соли до чистых металлов.%n%nЕсли у вас возникнут трудности, ознакомьтесь с превосходными блок-схемами в §eDiscord§r.
3 weeks ago
User avatar Western01

Translation changed
§2Platinum Group Metals§r
§2мМеталлы платиновой группы§r
3 weeks ago
Browse all changes for this language